Инспектор отдела убийств из Мадрида Луис Лакаса сталкивается с непростой задачей: ему предстоит переезд на Канарские острова. Перемены не радуют его — жаркий климат, песчаные пляжи и толпы туристов вызывают лишь недовольство. Но самое сложное — это работа с Найрой, харизматичной женщиной-инспектором, которая становится его напарницей. Их взаимодействие наполнено напряжением и неожиданными поворотами, что заставляет Луиса пересмотреть свои взгляды на жизнь и работу. В условиях нового окружения он должен не только раскрывать преступления, но и научиться справляться с собственными предвзятостями.