Линдсей и Мигель начинают свои отношения в бурном Нью-Йорке на рубеже тысячелетий. Их любовь искренняя и страстная, но внутренние демоны мешают им наслаждаться совместной жизнью. Страхи, навязчивые мысли и болезненные воспоминания становятся преградой на пути к счастью. Каждый из них пытается справиться с собственными переживаниями, но их чувства друг к другу остаются сильными. В поисках гармонии им предстоит преодолеть не только внешние, но и внутренние барьеры, чтобы построить будущее вместе.