История разворачивается на фоне помолвки Кандоки и Зе Паулину, которые с нетерпением ждут своей свадьбы. Однако их планы оказываются под угрозой, когда полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал", приказывает ковбою перегнать лошадь в другой город именно в день торжества. В это время в Канта-Педра возвращается Тертулинью, который вновь встречает Кандоку и мгновенно влюбляется в неё, несмотря на её помолвку.
Тертулинью, осознавая свои чувства, решает бороться за Кандоку, даже зная о её отношениях с Зе Паулину. Полковник Тертулиу, желая помочь сыну, советует ему сопроводить Зе Паулину в его поездке. Однако судьба вносит свои коррективы: сильный ливень приводит к трагическому инциденту, в результате которого Зе Паулину объявляют мёртвым, а Тертулинью удаётся спастись. Эта ситуация ставит Кандоку перед сложным выбором и открывает новые возможности для всех участников истории.
